Laura was interested in a vets opinion, as was I. So I sought a professional opinion ^^ It's better to share the scientific explanation rather than guess.
'I presume the urea and ammonia is secreted when defecating?'
'Again, there seems to be conflicting info, and in some amphibians it can be varied somewhat depending on conditions. It could theoretically be excreted via gills, skin or urine. In the mudpuppy it's apparently mainly ammonia, and mostly (90%) excreted through the skin, but in (adult) axolotls one study found 10 - 35% urea loss "through front half of the body" so presumably most through urination. Most studies seem to just collect the urea from the water the axolotl is in, so source is not specified.
Sorry there's not a clearer answer, but I don't think there is one!'
Your welcome