these can be one of two things.. random gill filaments, bloodworm stuck behind gills from feeding, either way they are quite harmless.
axolotls blood clotting/stopping is very fast, so even if they are veins/gill filaments and they did get caught I doubt your axolotl would even notice.