Ahh cool, that's the same anyway.
ppm is usually used for gases and mg/l for material like solid and liquid in water.
So to conclude NO2 is higher than it should be, however it's presence alone with water present will create more NO3.
As bacteria builds, the first two values will drop.
I'd do 10% water changes daily if you have your axie in the tank until you have a consistent, 0,0,<40ppm reading.