I don't think so. I haven't heard anyone say they've hibernated either species. I do know that many times, the Eastern Newts will remain active during winter even, as far north as my own state of Wisconsin.
Most salamanders don't NEED to be hibernated, but it may be required for breeding. However, light and water triggers are used for these two species.