Oddly enough she stopped for about half a day, then I put in a floating island. I came back about an hour later and she was on top of the tank! I fixed the tank and she is doing well. That is very interesting that she wants out of the tank, her two tankmates seem quite happy just standing on the bottom all day. I guess newts have individual personalities like everyone else.